Le Cri (Sarah Geringën #1)

I somehow managed to read a book that’s only available in 6-7 languages, neither of which is English. The title says “The Scream”, and it got creatively translated to “Patient 488” because it starts with the death of a person who has the number 488 on their forehead. The crime scene looks like suicide but officer Sarah Geringën is not going to be fooled and will follow the lead wherever it goes. Unfortunately, some creep shows up who starts extorting her to add suspense to the book. That creep serves no other purpose and annoyed me for hundreds of pages.

The book comes with a subtle sci-fi element. It doesn’t target sci-fi fans, more conspiracy thriller fans, but nevertheless a sci-fi enthusiast could appreciate the absurd scientific theories. It’s unrealistic in the way the Three Body Problem is, which is not a bad book to be compared with.

All in all, I got tricked by the publisher’s “inspired by real events” on the cover and bought a book I shouldn’t have. I was upset that the detective abandoned her craft and started acting Commando very quickly, and I don’t think this is what should’ve happened.

3.5/5 – Not bad, may consider reading the continuation.

Small Cats & Not So Small Cats

Last summer we saw a litter of kitten in a hard to reach place. There was no mother cat nearby.

It might be hard to spot them, but 4 voids.

The 4th one is a sniper and hides well.

We visited the same area around Christmas and I asked my wife “Remember the kitten? I wonder if they made it” and then 5 seconds later saw this:

So momma cat successfully protected her kitten from adoption. The 4th void is a sniper again.

Do you play in your daily life?

Daily writing prompt
Do you play in your daily life? What says “playtime” to you?

I do some football with the kids in warm months. I also play some bullet chess. I used to play more but kind of gave up my favorite 5-minute blitz games after my second kid was born in 2018. Don’t miss it, TBH. 1-minute chess is sufficiently good and the game ends before it becomes boring. I have no defined time but I sometimes alternate chess with reading after everyone is in bed.

I avoid playing addictive video games. I’ve been addicted to mobile or computer games several times in my life and do not enjoy it. For example, I got addicted to the Bulgarian MMORPG Imperia Online around 2005. Woke up at 4am every night to manage my armies. This pissed off my wife so much that she gave me the talk. I stopped immediately and it was empowering, gave me the tools to interrupt emerging game addictions on demand, which I used a couple of times in the later years.

In 2011, at a company meetup, I met two of the authors of Triple Town, a highly addictive mobile game. They explained how gamification works and how the drops are optimized for producing small amounts of dopamine in your brain to hook you up. I didn’t believe at first and tried their game. Surprise, surprise. I got addicted to it and had to use my painful tooling to stop it. So, whenever I feel the need to play a new game, I try to find puzzle-like games rather than games where you collect items, merge groups of items, or raise stats.

The last game I tried to play was Puzzle Star Battle. It is very difficult, though, I couldn’t solve a single 10x10x2 puzzle.