A solid story about a stalker who is unusually creepy and perhaps more dangerous than the million others like him. A beautiful journalist receives threats and unwanted advances, like flowers and chocolates, combined with threats. The detective trio Jake, Nicole, and Pancake are trying to help because they see the danger past the weird acts of attention. However, they have trouble figuring out who he is. This type of people normally physically chase their victims, while in our case, the perpetrator hides in the shadows.

I guessed who the villain was maybe five pages before the official reveal, so I’m not sure whether to feel proud of myself or not.

The book has a certain neon glow and the intentional smell of cheap things, like an exploitation movies from the past. It doesn’t feel too heavy, despite the constant threat of the stalker. I’d say it’s fine and an acceptable read. Not award-winning rocket science but not annoying either. Jake, Nicole, and Pancake are simple and well-intended characters.

I’m not sure why only parts 1, 2, and 5 of the series have been translated into Bulgarian while 3 and 4 were skipped. A strange choice by the publisher. It’s even stranger to translate a book that had the modest 199 ratings and 37 reviews on Goodreads, mine included. Won’t be the least popular book I read this year but it will be very close to the bottom.

4/5, straight to the overflow shelf.